bo.hong n omong besar, berlagak: jangan awak putiki carangannya tu, -- maha tu jangan kamu perhatikan (dengarkan/simpan dl hati) omongannya itu, itu hanya omong besar/berlagak saja;

-- basa pb kata–kata yg keras, tetapi orang yg mengucapkan kata–kata itu baik hatinya: amun didengar carangannya bukan main mekesnya, tapi benehnya urangnya baik hati, itu namanya ~ kalau didengar kata–katanya bukan main garangnya, tetapi sebenarnya orangnya baik hati, keras kata–katanya, tetapi baik hati